In My Heart.mp3(total song time 4:45)
(7,01 MB)
English Version by Riccardo Venturi
Hebrew lyrics and music by David Broza
Arabic lyrics by Sa'id Murad
IN MY HEART
Adam is a man,
and time is a time-out.
He's building his world
and his garden is in bloom
In my heart
in my body
in my spirit
in my breast
our land
is our blood
is our soul
is our life
It's your salt
and your sea
The truth and the light
sober or drunk
in my eyes
in my feelings...
you are my love
In my heart...
It is the salt
and the sea
The truth
and the light
drunk or sober
in my eyes
in my feelings...
you are my love
In my heart
in my body
in my spirit
in my breast
our land
is our blood
is our soul
is our life.
אדם הוא בן אדם
בזמן הוא פסק-זמן
בונה את עולמו
פורח בגנו
هو رجل ادم
والوقت هو وقت الي
هو مبني علي العال
وفي حديقه الزهره
בלבי
בגופי
ברוחי
בחיקי
ארצנו
דמנו
נפשנו
חיינו
في قلبي
في جسمي
وفي الروح
اري الثدي
ارضنا
نحن الدم
هي الروح
من حياتنا
המלח והים,
שלך…
وفي سولت لكم
ومع البحر...
האמת והאור
מפכח או שכור
בעיני
רגשותי
את אהבתי
الحقيقه وضوء
سكران او المتزنه
واري العيون
في مشاعري
انت حبي
בלבי
בגופי
ברוחי
בחיקי
ארצנו
דמנו
נפשנו
חיינו
في قلبي
في جسمي
وفي الروح
اري الثدي
ارضنا
نحن الدم
هي الروح
من حياتنا
B'LIBI (BELIBI)
adàm hu ben adàm
bezmàn hu pèsek-zman
bonè et ‘olamò
porèakh beganò
belìbi
begùfi
berùkhi
bekhèyki
artsènu
damènu
nafshènu
khayyènu
hamèlakh vehayàm
shelàkh…
haèmet vehaòr
mefukàkh o shikòr
beeynày
rigshotày
at ahavatì.
belìbi
begùfi
berùkhi
bekhèyki
artsènu
damènu
nafshènu
khayyènu...
